楊富閔:「台客」文學新未來

by on Monday, 18 October 2010 Comments

楊富閔是一位閃耀的年輕文壇新星,近來出版了短篇小說集「花甲男孩」--- 包括駱以軍及施淑等多位著名作家與評論家,皆對此書大表讚賞。


他的作品抓住了台灣精神有趣的二元性,對平民習俗與信仰的描述和台灣大眾文化,像是星光大道、BBS和野狼125等合諧並陳。


楊諷刺的筆調伴隨了同情與自我認同的註解,使得他的作品與前人相較更加人性化、也更能感動人心。雖然大量使用台灣本地文化產物與台灣語言架構的方式,使得這本書對對外國學生來說,理解上有難度,但在好的搜尋引擎及台灣朋友或台灣字典的幫助下,確實非常值得閱讀。目前楊富閩正在台灣大學台灣文學研究所攻讀碩士學位。


楊富閩專訪

{rokbox size=|300 5|thumb=|images/stories/audio/yang_fumin_audio_thumb.jpg|}images/stories/audio/final_yangfumin.mp3{/rokbox}


「花甲男孩」

(內文試閱)

逼 逼
「逼逼、逼逼說要帶我去環遊世界喔!」讀冊阿公幼幼班腔調,敲打著輪椅。

「逼你去死啦!一天到晚對著我逼,你麥擱逼我了……」水涼阿嬤跳上床,作勢要打人,被蘇菲亞給擋了下來,急著說:「老闆娘,老闆他也是被逼逼逼瘋的啦……」水涼阿嬤遂指著讀冊阿公的鼻頭說:「逼瘋?反正你都說,我是來自蕭壟的肖郎啊!那我就瘋給你看!」


農曆六月二十九,午飯畢,水涼阿嬤一聽聞看護蘇菲亞說:「老闆不吃了。」隨即拋下手邊小學生的制服刺繡,拎著她那台「公路車款」,亮粉紅車身,穿上白底吸濕排汗車衣、黑系七分自行車褲、頭頂三十開孔外星人螢光黃車帽,全副武裝像隻台南縣官田鄉葫蘆埤複製成功的菱角鳥─台灣水雉,顯見水涼阿嬤少女身材,上路。她速速來到西庄惠安宮前跟媽祖婆對談,靚裝置身在肅穆神堂,手持三炷香,呢喃,順手把香傳給蘇菲亞,便將可變化各色鏡片的半框護目鏡戴上,鏡架緣著髮線而上,剛好修飾她七十五高齡微垮的臉型,她的臉極小,氣色從來都是她這輩阿公阿嬤當中的最好,但她最在意這款護目鏡小心可別擋到她印堂那顆觀音痣,對著手持DV站一旁的小孫子說:「這可是阿嬤的GPS。衛星導航。」水涼阿嬤永遠有最新的語言,但她卻忘了蘇菲亞不諳台灣插香語言,驚見她將三炷香倒插在黃銅大香爐,逗趣直說:「倒插三炷香,代表我要跟媽祖下戰帖就對了!」小孫子應聲:「對啦!跟媽祖輸贏一下!」鏡頭帶到蘇菲亞,拍手:「老闆娘!一路好走!」

三人出廟門,來到掛滿黃絲帶的惠安宮廟埕,水涼阿嬤仰頭以為是天降千萬張符咒,大夥掌聲如西南部午後響雷,水涼阿嬤極輕便,連此行去處也沒交代地就輕盈跨上她的小粉紅,小孫子和蘇菲亞喊的真大聲,大概怕媽祖臭耳聾說:「祝全台灣最酷炫的阿嬤單車上路,一路順風!」

一路順風,一路好走。


 

Conor Stuart (蕭辰宇)

Born in Belfast. Just finished his Master from the Graduate Institute of Taiwan Literature at National Taiwan University (NTU). Currently lives and works in Taipei. 

Help us!

Help us keep the content of eRenlai free: take five minutes to make a donation

AMOUNT: 

Join our FB Group

Browse by Date

« February 2019 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28      

We have 4084 guests and no members online