神出鬼沒的家宴
波米叔叔為腎病所苦,回到家中還得定時洗腎。當晚,他和阿珍(他亡妻之妹)、阿東(他外甥)在露天的地方用晚餐,聊著聊著,波米的亡妻阿惠(阿珍的姊姊)竟然以鬼魂的姿態出現在餐桌上;然後,波米的兒子、失蹤甚久的波松也以半人半獸(看似黑猩猩)的軀體走上來共同敘舊。雖然特效跟化妝看起來都很樸素,但編導阿比查邦卻在這一頓晚餐(幾乎是最後的晚餐了)安排那兩位遺世(逝世跟失蹤)甚久的親人再和家人相聚:例如波米見到亡妻阿惠跟兒子波松,兒子波松也再見到母親阿惠,阿珍看到自己的姊姊阿惠卻覺得阿惠長得比她(阿珍)還年輕,阿珍跟阿東都還記得毛沒那麼多的攝影師波松……種種回憶跟話語全都交織在一起。
然後,波米才開始提到:他能夠回憶起他的前世,而且是好幾個前世。他很可能是動物(例如片頭的水牛就是一種可能性),也很可能是破相的公主或水中的鯰魚(編導阿比查邦不願提供最具體的解釋、容許觀眾自行去詮釋);然後,甚至還能預見未來,瞧見瀕臨戰爭狀態的泰國。
復歸生之地
面對一個逐步瓦解的家庭,例如阿惠早逝、波松失蹤,波米的氣數又將盡,他只好事先交代說他的農場、果園最好是由阿珍接下來管理;然後,一道冥想讓波米教剩下的親人們陪伴他穿越叢林走向深山,走到他的出生地:一個大洞穴。事實上,他也將在這兒斷氣,並確定會再投胎轉世。疾病、失蹤、疾病,波米他這一家就瓦解了;但波米的姻親親人(阿珍、阿東)盡力完成波米的心願,他們在波米這一世至少像親生家人一樣緊密地扶持著他。編導似乎是非常刻意地將《波米叔叔的前世今生》營造成親情至上的堪稱幸福的泰國家庭。片尾提供好幾種另類結局,但全都是日常生活,無爭吵、純甜蜜。
圖片提供 / 台北金馬影展執行委員會
本文亦見於2010年12月號《人籟論辨月刊》
